Militaria Fundforum

 

Zurück   Militaria Fundforum > Militaria Forum 1918 - 1945 > Dokumente - Urkunden - Feldpost > Übersetzungen

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
Alt 18.06.2016, 22:22   #1
schneller
 
Benutzerbild von schneller
 
Registriert seit: 31.12.2013
Ort: Gelsenkirchen
Beiträge: 242
Standard Lesehilfe KW. oder KP.?

hallo zusammen,
wer kann die Handschrift entziffern?
B.KW. oder B.KP

und wenn KP.. dann bedeutet hier Bewährungskompanie 4 Panzer Armee oder ?

wenn KW.. dann. Kraftwagen? was bedeutet B?

vielen Dank
Angehängte Grafiken
Dateityp: png MOCY{5}KXI7NU8ZEA7D(]}Q.png (193.7 KB, 3x aufgerufen)
__________________
Suche immer Soldbücher(mit Passbild)+Urkunden (ungelocht)!
schneller ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 19.06.2016, 11:36   #2
Gebirgsgrenadier
Sammelschwerpunkt Papiere - Inf.Rgt./Gren.Brigade 388
 
Benutzerbild von Gebirgsgrenadier
 
Registriert seit: 05.04.2008
Beiträge: 2,924
Standard

Für mich " Kp " - Für das " B " gibt es viele Möglichkeiten

Eventuell lässt sich aus den vorrangegangenen oder späteren Truppenteilen etwas ableiten.

" Bewährung " glaube ich weniger - Eventuell " Bau " oder " Berge " ?

Gruß
__________________
Suche alles, insbesondere Papiere, Urkunden und Fotos von:

Infanterie/Grenadier Regiment 388
Grenadier-Brigade 388
Gebirgsgrenadier ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 19.06.2016, 12:54   #3
schneller
 
Benutzerbild von schneller
 
Registriert seit: 31.12.2013
Ort: Gelsenkirchen
Beiträge: 242
Standard

hi Gebirgsgrenadier,
ich denke "Begleitkompanie" passt hier auch.

vielen Dank!

Grusse
__________________
Suche immer Soldbücher(mit Passbild)+Urkunden (ungelocht)!
schneller ist offline   Mit Zitat antworten
Antwort

Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist Ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist Ihnen nicht erlaubt, Ihre Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 22:49 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.8.9 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2017, vBulletin Solutions, Inc.